I am rewriting a report to use arrays instead of subreports as suggested on slides 24 and 25 of this link. However, I'm running into a problem when displaying the arrays. In order to display the array on the report, I add all of the strings (delimited by newline characters) into a text box that has "Can Grow" set to true. This works in most cases except when one of the strings in the array is too long to fit in one line in the text box - here it wraps around and takes up two lines (where I want it to be truncated and only take up one line).

Is there any way to output an array in such a way that each element only takes up one line on the report and is truncated if it doesn't fit the width of the text box?